主页 > 关于我们 > 学习园地 > Bess ate all of six fruit cakes. -碧海蓝天深圳翻译公司转摘
Bess ate all of six fruit cakes.   -碧海蓝天深圳翻译公司转摘

Bess ate all of six fruit cakes. -碧海蓝天深圳翻译公司转摘

  Bess ate all of six fruit cakes.

  [误译]贝丝吃光了所有的六块水果蛋糕。

  [原意]贝丝足足吃了六块水果蛋糕。

  [说明]本例的all of是习语,意为"实足,足足"。

返回
翻译公司 深圳翻译公司