咨询热线:

13760165800

关于我们

About us

深圳碧海蓝天翻译有限公司

国家权威机构认证翻译公司,值得您信赖!

联系我们


在线QQ:1276888388 814143793
电邮: sales@seafanyi.com
24小时翻译公司服务热线:
13760165800 13243800900
翻译公司 深圳翻译公司

客户中心


新闻与事件


阿拉伯语
来源: | 作者:pmoade94e | 发布时间: 2018-08-16 | 13169 次浏览 | 分享到:

  人类语言的产生意味着灿烂多姿的人类文化的开始。一般说来,文化和语言是共生的,语言是文化产生和发展的关键,文化的发展反过来又促进语言更加丰富和细密。语言和宗教文化关系是密不可分的,而阿语正是在此基础上,经过1500年的渐变,和语法家、学者在以《古兰经》为准则基础上不断地完善,在世界不同语种中,阿语成为既古老又年轻的立体型语言。

特点

  阿语依照各国、各地的不同存在方言,在阿拉伯半岛的南部沿海,阿语有若干方言,这些方言统称为南阿拉伯语,南阿拉伯语与北阿拉伯语差异之大以至人们认为是一门独立语言。另外西北非的马格里布方言和中东方言交谈也不能互相理解。但是《古兰经》作为阿语的经典与范本保证了阿语的发展和规范的统一,各个方言区的人交流可以使用古典阿拉伯语的书写文本。

  阿拉伯语的标准形式称作夫斯哈(الفصحى‎),使得各地住民能够交流。阿拉伯语是世界上的一种重要语言,也是联合国的工作语言之一。

语法

  有一种流行的说法:阿拉伯人善用舌,希腊人善用脑、中国人善用手。阿拉伯人是极富于用口头表达思想感情的,大家熟悉的阿拉伯文学巨著《一千零一夜》就是最好的说明。它最初是口头文学,后经许多民间艺人、文人学士几百年的收集、提炼加工而成。整个故事的形式就是用阿拉伯口语表达的:山德鲁兹的聪明、辛巴达的勇敢、阿拉丁的智慧,加上阿拉伯人的性格豪放及肢体语言相结合,使阿拉伯语富有很强的表达感染力,至今阿拉伯语还有"夜聊"(سهرة)的这一专用词。

  学习阿拉伯语的人都知道,有一本大型阿语词典就被称为《阿拉伯人之舌》。阿语没有元音字母,元音是通过给辅音字母标符号称为"动符"的方法体现。顾名思义,阿语是一种充满活力,富有动感的语言。学习时抓住这一特点,不断进行大量口腔运动。

  阿拉伯语辅音音位

  唇音齿间音舌尖音咽化舌尖音舌面音舌根音小舌音咽音喉音

  塞音清

  tt

  kq

  ʔ

  塞音浊b

  dddʒ¹

  擦音清 f θss ̴

  ʃ

  ħh

  擦音浊

  ðzð̴

  ɣ

  ʕ

  鼻音m

  n

  边音

  l

  颤音

  r

  半元音w

  j

  [l]在神的名字中(/ʔallaːh/)读作[l̴]

  唇音齿间音舌尖音咽化舌尖音舌面音舌根音小舌音咽音喉音