咨询热线:

13760165800

关于我们

About us

深圳碧海蓝天翻译有限公司

国家权威机构认证翻译公司,值得您信赖!

联系我们


在线QQ:1276888388 814143793
电邮: sales@seafanyi.com
24小时翻译公司服务热线:
13760165800 13243800900
翻译公司 深圳翻译公司

客户中心


新闻与事件


功能测试
来源: | 作者:pmoade94e | 发布时间: 2018-08-22 | 2156 次浏览 | 分享到:
功能测试适用于软件、网站或所有其他可执行文档,以防止本地化过程对其功能产生影响,同时也可确保在屏幕上能够正确显示所需要的内容。这种测试可以在客户要求的任意平台上进行。

我们为每个项目都编写自定义的测试说明文档,然后根据说明文档检查每个屏幕、按钮、对话框、菜单选项的功能以及其他语言问题(例如文本扩展、缩放和文本位置等)。

这个阶段中发现的所有错误都会记录在错误报告中。语言方面的错误通常会直接在资源文件中进行修改,功能上的问题(包括缩放和文本位置错误)由碧海蓝天翻译公司 或客户的工程师进行修改,修改后的资源文件在客户方重新进行编译,编译后的文件再返回到碧海蓝天翻译公司进行压力测试。最后,QA 人员再次执行原始的测试说明文档,重点确认之前发现的错误是否已经全部得到改正。