荷兰语经常用现在完成时来描述过去发生的事情，它可以翻译成英文的现在完成时或过去时。如：Ikhebhaargezien.

　　二、行为和状态vszijn和hebben

　　1.表示行动或状态的动词如："komen"(来),"gaan"(去),"worden"(变成),gebeuren"(发生)"zijn"(是)等，还有其它动词像"fietsen(骑自行车)","zwemmen"(游泳),"rijden"(开车),"vertrekken"(离开),"lopen"(步行)等,如果它们表达的是到达某目的地的动作，则用"zijn"做助动词。

　　2.不好分清时，记住行为用hebben，状态用zijn。此时状态包括：行动到某个目标或改变状态。3.有些动词既可表示行为，也可以表示状态，如lopen,rijden和fietsen，若目的地已经指明，且到达此目的地需要行为，则用zijn。请看：

　　Zijheeftlangzaamgelopen.她慢慢地步行。(行为)

　　Zijisnaarhetstationgelopen.她步行去车站了。(状态)

　　系动词

　　第一人称(单数)-Ikben-我是

　　第二人称(单数)

　　jijbent(benjij?)-你是(强调你)

　　jebent(benje?)-你是(不强调你)

　　ubent(bentu?)-您是(正式)

　　第三人称(单数)

　　hijis-他是

　　zijis-她是(强调她)

　　zeis-她是(不强调她)

　　hetis-它是

　　第一人称(复数)

　　wijzijn-我们是(强调我们)

　　wezijn-我们是(不强调我们)

　　第二人称(复数)

　　julliezijn-你们是

　　第三人称(复数)

　　zijzijn-他们是(强调他们)

　　zezijn-他们是(不强调他们)

　　人称代词

　　第一人称(单数)-ik-我

　　第二人称(单数)

　　jij(informal,stressed)-你(非正式，强调)

　　je(informal,unstressed)-你(非正式，不强调)

　　u(formal)-您(正式)

　　第三人称(单数)

　　hij-他