2)aai的读音是荷兰文中aa和ie发音的组合。例:saai(单调的)
3)oei的读音是荷兰文中oe和ie发音的组合。例:doei(再见)
4)ooi的读音是荷兰文中oo和ie发音的组合。例:mooi(漂亮的)
5)ou/au与美国英语中双元音/aU/相近,但第一个元音的发音应该更象英文shot中的o.例:jou(你)
6)eeuw的读音是荷兰文中ee和oe发音的组合。例:eeuw(世纪)
7)ieuw的读音是荷兰文中ie和oe发音的组合。例:nieuw(新的)
8)uw的读音是荷兰文中uu和oe发音的组合。例:sluw(狡猾的)
9)ui与美国英语双元音/aU/发音相近,但嘴型再圆一些,舌尖轻抵下牙床。例:huis(房屋)
3.荷兰语中还有一些元音在某些单词中发音短而轻,象美国英语中元音/ə/的发音一样。
1)e例:de(同英文的the)
2)ee例:een(一个)
3)i例:twintig(二十)
4)ij例:vriendelijk(友好的)
冠词
荷兰语里共有三个冠词,两个定冠词de和het,一个不定冠词een。由于荷兰语里的名词也是分
阴阳中性的,而这种词性就是由前面的冠词来体现出来的,所以我们在学习荷兰语里的名词时就需要把前的冠词和后面的面词一块儿背下来,这样才成其为一个完整正确的单词,好在荷兰语里无论名词是阴性还是阳性都在前面加de,而所有中性名词都在前面加het。
另外,有两点是需要特别关注的:
第一,所有名词在变复数之后,其冠词都用de;
第二,ALLSINGULARDIMINUTIVESAREHET-WORDS:although`tafel'(table)isade-word(detafel),thediminutiveis`hettafeltje',etc.
(这一规则也不是很明白,有待日后理解。是不是指,对于所有后面带后缀的单数名词,其冠词都用het,而当带后缀的名词变复数时还是继续遵循第一条原则)
不定冠词een的用法与英语里的a基本是一样的,而且没有其它形式。
动词
一、弱变化动词基本规律
动词werken(towork)可做为弱变化动词的代表,在动词变格时,它的词干werk不发生变化。