[u] 可以用 u 或是 ó 来表示。 一些软子音可以用 ć、dź、ń、ś、ź，或是用 ci、dzi、ni、si、zi 来表示。 不像英文，如果子音重复，它表示发音也是重复，或者说是拉长一倍的发音时间，如：wanna 念为 ['vanna]，而不是念为 ['vana] ('bathtub');motto 念为 ['mɔttɔ]，而不是念为 ['mɔtɔ]。

　　文法

　　波兰

　　不以波兰话为母语的人认为波兰话是一种相当难学的语言。原因如下：

　　波兰语在文法上有5种复杂的性别结构：

　　中性(rodzajunijakiego)

　　阴性(rodzajużeńskiego)

　　三种阳性(rodzajumęskiego)(动态：人、动物，非动态：非动物)。

　　有7种格变化(deklinacja)

　　主格(mianownik)

　　属格;所有格;生格(dopełniacz)

　　与格;间接格(celownik)

　　宾格;对格;目地格(biernik)

　　工具格;造格(narzędnik)

　　前置格;位置格(miejscownik)

　　呼格(wołacz)

　　以及两种数字(单数、复数)的表示法。

　　波兰语在名词、形容词、及动词的变化是一种屈折语式的，而且"名词的语尾变化"，与"动词的人称变化"呈现高度的不规则形式。

　　人称代名词

　　人称代名词(zaimek osobowy)：

　　括号()内为同义之英语。

　　单数复数

　　第1人称ja - 我 ( I )my - 我们 (we)

　　第2人称ty - 你(昵称) (you)wy - 你们 (you)

　　第3人称on - 他 (he)

　　ona - 她 (she)

　　ono - 它(it)oni - (阳性)他们(they)

　　one - (非阳性)它们、她们(they)

　　动词

　　动词(czasownik)：

　　每一个动词可以是完成体或是未完成体的型态。

　　动词经常是成对的，一个是未完成体、而另一个是完成体(由未完成体加上一个前缀词组成)，不过经常用单一个未完成体动词以不同的前缀词而来组合成许多个完成体动词。当然，这些由不同的前缀词组合成的完成体动词有其各别表示的意思。