波兰语(Polski)是波兰的官方语言。也是西斯拉夫语支中最多人讲的语种。属印欧语系斯拉夫语族西支。使用人口约4800万,其中3800万在波兰,1000万在国外各地。
语言概述
波兰语属西斯拉夫语支的北分支(莱赫分支),使用者近五千万人。波兰早期通行拉丁文及捷克文,至十四世纪时才正式产生书面文字,标准语形成于十六世纪,其基础方言众说纷云。方言分为五种:大波兰方言(中心城市为波兹南)、小波兰方言(中心城市为克拉科夫)、西里西亚方言(代表城市为卡托维兹)、马佐夫舍方言(中心城市为华沙)及卡舒布方言(代表城市为格但斯克),其中卡舒布方言被许多学者视为独立语言。
波兰语使用三十二个拉丁字母,其中有九个元音字母,二十三个辅音字母,部份字母在拉丁字母上附加符号。语音共有四十四个音位,包含八个元音及三十六个辅音。重音固定落在倒数第二音节。词法里格的数目较俄语多一个呼格。动词在文学用字上尚保有过去先行式。句法构成与俄语无太大差异。
语音
元音
元音(元音):波兰语的元音系统只包括6个口语元音和两个鼻音,相对简单。所有波兰语的元音都是单音。口语元音如下如下:
波兰语口语元音表 波兰语标识国际音标发音方式英文中的近似发音例
i[i]闭前不圆唇元音seekmiś (玩具熊)
e[ε]半开前不圆唇元音tenten (这)
y[i]闭央不圆唇元音sickmysz (鼠)
a[a]开前不圆唇元音cutkat (刽子手)
u[u]闭后圆唇元音boombum (繁荣)
o[ɔ]半开后圆唇元音caughtkot (猫)
和其他斯拉夫语族的语言不同,波兰语保留了古斯拉夫语中的鼻元音。但是,鼻化特征正趋向于消失,尤其是在词尾的时候。这些元音从不出现在词首。在字体上它们是由一种叫"反尾形符"或"欧格内克"(ogonek)的附加符号来标注的。
但与法语不同的地方是:波兰语的鼻元音是"异步"的。也就是说,波兰语的鼻元音的读法是先发出元音的主音,然后再发出有鼻音的半元音。例如:ą [ɔɰ̃] 而并非[ɔ̃]。但为了显示上更简便,往后的标音都把波兰语的鼻元音如一般其他欧洲语言的标音形式标示。
波兰语鼻元音 波兰语标识国际音标发音方式英文中的近似发音例
ę[ε̃]半开前不圆唇元音lengthwęże (许多蛇)